スウェーデンのレトロなクリスマスカード。「EN GLAD JUL OCH TREVLIG JUL!」は「ハッピー・クリスマス＆よいクリスマスを！」の意味です。

イラストは「Jenny Nyström（イェニー・ニィストルム）」によるもの。スウェーデン国旗を掲げたトムテが、プレゼントを積んだヤギの背に乗っている様子が描かれています。スウェーデンのトムテはヤギと一緒にプレゼントを配ると言われています。

消印より、投函されたのは1912年と判断できます。

【サイズ】
W 90mm x H 140mm

【状態】
角に少々の傷みが見られますが、全体的な保存状態は良好です。

【ご注意】
ビンテージアイテムのため、状態を写真で確認いただき、ご納得いただいた上でご注文ください（美品をお求めの方はご注文をお控えください）。